The British Proclamation of 1763, the war of 1812, geological barriers and the lack of modern-day transportation all provided resistance against westward migration.

英国1763年公告、1812年战争、地理阻隔和现代交通的缺少都对向西迁移产生了阻碍。

youdao

By the way, with the exception of the War of 1812, avoiding stupid quarrels with powerful countries was one of the smartest things that the United States did in its rise to superpower status.

顺便说一句，除了1812年英美战争外，避免同强国进行愚蠢的争执是美国能够上升到超级大国地位最聪明的决策之一。

youdao

Foreign oil dependence by itself isn't necessarily risky —the biggest share of our imports now comes from Canada, which hasn't been a threat since the War of 1812 or so.

单是对外国石油的依赖并不足惧 — 分摊石油进口最多的国家是加拿大，而加拿大自大约 1812 战争以来就不再是威胁。

youdao

And later still, during the War of 1812, the Americans defeated the British in the Battle of Lake Champlain.

VOA: special.2009.01.05

It wasn't immediately renewed -- because the United States got into a war that we call The War of 1812.

许可证并没有立即被更新,因为当时美国卷入了一场战争,被我们叫做1812年战争。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By the 1820s, already, within a decade of the War of 1812 and the opening of the frontier, cotton's future seemed limitless.

截至十九世纪二十年代,这其中包括了1812年开战的十年战争,以及边疆的开拓,棉花产业的未来似乎无限

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The number of soldiers who died between 1861 and 1865, an estimated 620, 000, is approximately equal to the total American fatalities in the Revolution, the War of 1812, the Mexican War, the Spanish-American War, World War I, World War II, and the Korean War combined.

NPR: 'Republic of Suffering' Author Drew Gilpin Faust

The Panic of 1819 came about in the aftermath of a floating dollar during the 1812-1818 period, which was the result of the War of 1812 with the British.

FORBES: Let It Be Known That No Financial Crisis Was Ever Caused by Stable Money

For the Indians, the War of 1812 was the beginning of the end.

WSJ: 1812 | Canadian War Museum | Four Ways to Look at a War | By Mark Yost