The carnival theory expresses the utopian ideal about man and man's relationship with the world.

狂欢化理论表达了关于人、以及人与世界的关系的乌托邦理想。

youdao

However, critics usually fail to recognize in it the utopian ideal that temporarily threatens to subvert the world of reality.

许多评论家都把它看做表现人类“精神隔绝”的普遍生存状态的一个生动寓言，却往往忽略其颠覆现实世界的乌托邦色彩。

youdao

Beauvoir's utopian ideal is the reciprocity and comradeship between men and women.

波伏娃的乌托邦理想是男女之间的相互作用和情谊关系。

youdao

The dangerous confusion is, as so often in well-meaning economic rule-making, one of mistaking an ideal-utopian labor world (where even unskilled workers make a decent living from the get-go) with the world as it is: one where the value-creation of labor, not utopian ideals, sets the price.

FORBES: The Awful Minimum Wage