The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.

对那个嚣张的流氓已施以了严厉的惩处。

youdao

The unruly end of empire in South Asia was “a shock of epic proportions”, she writes.

她写道，帝国之困在南亚地区“让大部分人都感到了震撼”。

youdao

Both police and local volunteers were employed to contain the unruly crowd, often to no avail.

举办方雇佣了警察和本地志愿者维持人群秩序，但是往往都收效甚微。

youdao

The similes are continually working to unleash -and they're really quite unruly in this respect -to unleash the moral and the theological confusion that so much of the rest of the poem seems really quite eager to pin down and to fix.

这里的比喻不断的想要解脱束缚,-它们从这个方面来看也的确不受什么束缚,-解脱道德上和理论上的混乱无序,这首诗的剩余部分都显得急切于,下定论进行弥补。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Day-Lewis looms as large as the derricks that dominate the unruly Central California landscape.

NPR: Movie Madness (Some of it Genius) for the Holidays

And their voices often get drowned out by the unruly din of the digital masses.

CNN: The Internet: It's like never leaving junior high

Twitter emerged from Dorsey's teenage obsession with the unruly urban tangle of his hometown, St.

WSJ: Simplicity and Order for All | Innovator of the Year 2012 Technology