Month-on-month figures point to a dramatic slump at the turn of the year, but stability since.

月环比数据显示在去年底下降明显，但此后保持了稳定。

youdao

That would help sustain activity at the turn of the year and in early 2010, fully propelling the economy out of the downturn.

这将帮助在今年年底到2010年初保持住经济活动的势头，将经济完全推出低迷。

youdao

Carmakers that had to slash prices to get rid of costly inventory at the turn of the year may now be in a position to revert to pre-discount prices as inventory levels stabilize.

汽车制造商在年初被迫降价以清空代价高昂的存货，现在随着库存水平的稳定，他们又可以恢复打折前的价格了。

youdao

As for how long the recession will last, Bryson predicts that the economy could turn positive by the end of the year.

VOA: standard.2009.03.18

Silvia expects the situation to improve soon. "I would suspect that the jobs numbers would turn positive by the second quarter of this year, so probably another two or three months out we'll get some positive jobs numbers."

VOA: standard.2010.03.02

And, after the turn of the year, NASCAR moves from XM to Sirius with an expanded offering.

FORBES: Magazine Article

By the turn of the year, Carwyn Jones will be a third of the way to matching him.

BBC: State of Play 4 - Labour

First, we eased monetary policy substantially, particularly after indications of economic weakness proliferated around the turn of the year.

FORBES: Reducing Systemic Risk