FOR many people, a trip to the dentist still evokes unpleasant childhood memories of big needles and screeching drills.
对于大多数人而言,牙医之旅仍能唤起童年时代叫苦不迭的回忆:大针和令人刺耳的钻头。
I love the idea that the bike trip, in and of itself, has its own vanished but recoverable memories.
我喜欢骑车旅行这主意,既喜欢整个过程也喜欢这个主意本身,因为它有着忽而消失忽而又重现的回忆。
It was actually quite scary, and I don't intend to repeat the experience-but it's one of our favorite memories from the trip.
实际上,这种体验相当恐怖,我也并不打算再尝试一回——但它的确是我旅行生涯中最值得纪念的回忆。
应用推荐