Who are the tastemakers and how do these ideas spread?

谁是弄潮儿和如何传播这些想法呢？

youdao

Instead of waiting for ideas to filter through the generations that came before, generation Z-ers are tastemakers - often before they're out of elementary school.

他们不会通过了解前辈取得的成就来等待一个想法，Z一代是时髦风尚的带头人——通常从他们小学毕业开始。

youdao

His reputation was blasted regularly by the new metropolitan tastemakers.

他的声誉经常受到新都市时尚人物的抨击。

youdao

We made a big decision late last year because we think the tastemakers are getting younger and younger.

FORBES: How Intel Does Marketing, Moneyball-Style

The tastemakers included radio DJs and producers, TV presenters and producers, newspaper critics, magazine and website editors and respected bloggers.

BBC: Sound of 2011 list revealed

Like all the Tastemakers identified in this series, these ten individuals take big risks, weathering rejection if not outright ridicule.

FORBES: Tastemakers: Art