PetroChina's stunning debut on the Shanghai stock Exchange again demonstrated the force of China's bull market, which has more than doubled its benchmark stock index so far this year.

中国石油在上海证券交易所首日上市令人震惊的表现再次显示了中国牛市的力量，今年以来中国股市已经上涨了一倍多。

youdao

The MSCI Asia Pacific Index jumped 1.2 percent as Japanese exports gained more than forecast and Singapore Exchange Ltd. agreed to buy ASX Ltd., Australia’s stock market operator.

摩根斯坦利亚太指数上涨1.2%，日本出口增长超过预期，新加坡证券交易所同意收购澳大利亚证券交易集团。

youdao

A stock exchange composite index that reflects the market activity of a particular industry.

指一种反映某特定行业市场活动的股票交易所综合指数。

youdao

Now take a look at the chart, which plots a foreign exchange rate along with a price index for the global stock market.

FORBES: Put Some Money in Japan

The underlying index gauges the equities market in Chile, primarily looking at the Santiago Stock Exchange.

FORBES: Total Return Winners Among ETFs

How's this for a contrary indicator: The first exchange-traded bond index funds debuted last Friday and then were followed by Monday's ferocious stock market rally.

FORBES: Better Bonding