It was pleasantly cool in the house after the sticky heat outside.

与户外的湿热相比，屋里真是凉爽惬意。

《牛津词典》

For dessert, enjoy a unique twist on a traditional dish. Caramelized lychee sauce accompanies the sticky rice in lotus root.

至于甜点，在传统的菜肴上享受独特的反差。焦糖荔枝酱配以莲藕糯米。

youdao

The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin—you know that the sticky liquid that comes out of the tree—and when it dries, it's watertight.

树皮在用树枝做好的框架中被拉长、延展，然后缝合在一起并用树脂密封好，就是那些从树中流出的黏黏的液体。当它干了以后就不漏水了。

youdao

Its body,and the bones of the pig, slowly sink into the sticky black hole.

VOA: special.2010.04.07

When it cuts it leaves sticky ends or un-base paired single stranded regions on each end of the part its cut and that's just a property of many restriction enzymes; not all, some cut blunt,just right down the middle.

它切割后会留下两个粘性末端,或者未配对的单链部分,这是许多限制性内切酶的特性,但不是全部,有些限制性内切酶是从中间钝切的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If I cut both the plasmid and my DNA of interest with the same restriction enzyme I'm going to end up with the same sticky ends on both molecules.

如果用同一种限制性内切酶,来切割质粒和我感兴趣的DNA,在两个分子上就能得到同样的粘性末端

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The sticky mud has been known to swallow whole boots, so be sure to follow Hawkins' instruction closely.

BBC: London from the tide line

House economists noted the sticky rate of long duration unemployment and the high share of part-timers.

FORBES: Don't Fight The Fed, The Bull Market Ain't Dead

The sticky part: This movie star was overindulgent, self-centered and unaware she's on the decline.

WSJ: Sigourney Weaver having a ball as a 'peacock'