It was necessary, too, to keep judges independent. He mused on how constrained they were: unable to initiate or annul anything, and subject to the sovereignty of Parliament.

保持法官的独立性也是必要的，他寻思着法官到底受到了多大的束缚：无法建立或废除任何法令，服从于议会主权。

youdao

Germany is only the highest-profile euro country to oppose anything that threatens its financial sovereignty and to tout the near-sacred devotion of its parliament to budget discipline.

德国是欧洲唯一一个高调反对任何威胁其经济主权行为的国家，并且向外界大肆鼓吹其近乎神圣执行预算纪律的议会。

youdao

It only in Hanover Dynasty when the royal power declined rapidly and the sovereignty of the Parliament was consolidated that the earlier cabinet had transformed to responsible cabinet.

只有到汉诺威王朝时期，当王权急剧衰落、议会主权地位确立后，早期的内阁制才完成了向责任内阁制的转变。

youdao

"The sovereignty of Parliament is something that I think voters hold very dear indeed, " he said.

BBC: European Union Bill part one

He mused on how constrained they were: unable to initiate or annul anything, and subject to the sovereignty of Parliament.

ECONOMIST: Lord Bingham

In many Tory minds, Mr Blair's constitutional reforms, reducing the role of central government and diluting the sovereignty of Parliament, are all part of the same plot.

ECONOMIST: William Hague scrambles the omelette