Smart meters injected with malware, for instance, could disrupt the grid just as networks of PC botnets-home computers hijacked by viruses-now disrupt the Internet.

比如，植入了恶意代码的电表，能够扰乱输电网络——就像电脑的“僵尸网络”能够扰乱因特网一样。

youdao

They say we are in the gate of Post-PC times, it will be a embedded world, and there will be embedded smart device everywhere, and the embedded industry will build a far large market compare to PC's.

有人说，我们现在已经处于后PC时代的门口，未来将会是一个嵌入系统的世界，嵌入式的智能设备将会无所不在，并且对比PC来说，嵌入系统的产业将会是一个更大的市场。

youdao

Notebook and Tablet PC batteries are usually the Smart Lithium-Ion type.

笔记本及掌上电脑的电池通常属于智能电池。

youdao

We've already got hands-on with the ATIV Smart PC Pro (called the Series 7 Slate in the US) and now we're going to show you the wonder that is the ATIV Smart PC -- aka, the Series 5 Slate on this side of the Atlantic.

ENGADGET: Hands-on with the Samsung ATIV Smart PC (aka the Series 5 Slate)

He says Microsoft currently has the application servers and the clients, such as Pocket PC and the Stinger smart phones currently under development, but lacks the glue to tie the two together.

CNN: Microsoft introduces wireless server

With the addition of a Samsung application, users can enable their smartphone, tablet, and PC access to the Optical Smart Hub.

ENGADGET: Samsung unveils new optical storage drive, wirelessly transmits and backs up your physical content