Perhaps his biggest problem, though, was the self-fulfilling perception that he could not win.

可是，也许他最大的问题是他自我感觉不能赢。

youdao

And how they create through their beliefs. the self-fulfilling prophecy when it comes to their students?

他们是怎样通过自已的信念创造出自我实现的预言来影响学生？

youdao

The self-fulfilling prophecy is, in the beginning, a false definition of the situation evoking a new behaviour which makes the original false conception come 'true'.

译文：自我实现的预言，它以对现实的虚错描述或定义开始，这一虚错的描述或定义，能引发新的行为，这些新行为进而导致原本虚错的概念变得“正确”。

youdao

And how they create through their beliefs ? the self-fulfilling prophecy when it comes to their students?

他们怎样通过自己的信念,创造出自我实现的预言，来影响学生？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."

心理学家造了一个新术语，来讨论这种自我实现的预言，准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Pygmalion effect that we are going to talk about next week or the week after, shows how teachers' expectations are self-fulfilling prophecies.

我们下周或再下周会探讨,皮格马利翁效应，说明为什么教师的期望就是自我实现的预言。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Perhaps his biggest problem, though, was the self-fulfilling perception that he could not win.

ECONOMIST: The Republicans

More alarming may be the self-fulfilling prophecies that this skepticism cultivates.

FORBES: What American Dream?

The first-half is that the self-fulfilling panic in the bond markets which reared its ugly head again in July is unlikely to return.

CNN: Eurozone still has mountain to climb