The infective surviving mode taking freedom and equality as its core initially exists in the form of “the secondary world” in Dionysia and extends to literary areas, which contains a covert theory of Bakhtin — the theory on death.
这种最开始是在狂欢节中以“第二世界”形式存在,最终扩展到文学作品等领域以自由、平等的精神内核感染人的生存模式,蕴涵了巴赫金的一种隐性理论——死亡理论。
参考来源 - 狂欢化生存·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The image of death and theory of death existing in "the secondary world" and "the second type of life" displays its own charm to us through its particular subversiveness to the world that is not free.
这种存在于“第二个世界”、“第二种生活”中的死亡形象、死亡理论,以其独特的颠覆不自由世界的宏大独特性,向我们展示了自己的魅力。
We have — or we've had — the best secondary - and [college] -education system in the world, and we by and large changed the world — not just ourselves, but also England and some other places.
我们拥有——或一直以来拥有——全球最好的中等和(大学)教育体系,我们总的来说改变了世界——不仅仅是我们自己,还有英格兰和其他地方。
The city state streams pupils rigorously and is unashamedly elitist: one school claims to send more students to Ivy League universities than any other secondary school in the world.
这个城邦国家严格地将学生三六九等分,毫不掩饰其对精英的崇拜:有一所学校号称比世界上其他任意一所中学向常青籘联盟高校输送的学生都多。
应用推荐