Bernstein, says Leonard Slatkin, music director of the Saint Louis Symphony Orchestra, "not only opened doors for all of us, but was the musical conscience of this country for years."
圣路易斯交响乐团的音乐指挥伦纳特·斯莱特金说,伯恩斯坦“不仅为我们所有的人敞开了大门,而且多年来是我国音乐方面是非感的体现者。”
Just a short drive east of Saint Louis, and across the Mississippi into Illinois, is America's first city.
从圣路易斯驾车往东不远,越过密西西比河进入伊利诺伊州,就到了美国的第一座城市。
"Just now, as I was coming hither," replied Jean Valjean, "I saw a piece of furniture in the Rue Saint Louis. It was at a cabinet-maker's.
“刚才来的时候,”冉阿让回答,“在圣路易街乌木器店里我看见一件木器,如果我是个漂亮的妇女,我就要把这件木器买到手。
For the past four years, Al Wiman has organized a monthly science cafe for the Saint Louis Science Center in Missouri.
VOA: special.2010.05.14
Chuck Berry, one can see -- even I, every so often in the facility of Saint Louis -- I saw him a year or two ago, playing guitar and doing something approximating a dog walk.
很多人都看过Chuck,Berry表演,我也经常看,就在一两年前,我在圣路易斯,看到他弹着吉他,做着舞步,有点像一只狗在走路。
For the past four years, Al Wiman has organized a monthly science caf for the Saint Louis Science Center in Missouri.
VOA: standard.2010.05.04
应用推荐