To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.

若要开始回答这个问题，你也甚至可以说，开始以正确的方式思考这个问题，需要我们，暂时放下亚里士多德的大作，回头提问一些基本的问题。

youdao

Sometimes you need a lot more input - in other cases you need very little input to define the right question to get the explicit best answer.

为了找出真正的问题所在，并找出明确的最佳答案，有时你需要在某些方面作出更大的投入，而某些方面就少一些。

youdao

The right beginning of the answer depends on a right conception of the thing the question is about; and that naturally reverts to an earlier discussion of the real nature of a story.

答案取决于这个问题相关的事物是否有一个正确的构想。而这个构想又将还原成这个故事最真实的天然属性。

youdao

All right, so OK, it looks like we have a very mixed response in terms of the answer to the clicker question today.

好的，看来今天课堂,习题的答案比较多样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Go figure, the non-business guy, Obama gives the right answer to a business question and the big business consultant, Romney stumbles.

FORBES: Steve Jobs Understood Better Than Obama Or Romney Why Jobs Flee America For China

When a customer contacts an enterprise, he or she is looking for the right answer to a specific question.

FORBES: Enterprise Social Media: It's All About The Customer

Assay: I get a tremendous intellectual and emotional satisfaction when I hear someone give exactly the right answer to a difficult question.

FORBES: Happiness Challenge: Saying the Right Thing