The researchers explained that "Many owners regard their pets as a family member, and form close social bonds with them."

研究人员解释说，许多主人将他们的宠物视为家庭成员，并与它们形成密切的社会关系。

youdao

The researchers explained that the study demonstrated when we are in a novel environment the brain partly remains alert so that humans can defend themselves against any potential danger.

研究人员解释说，这项研究表明当我们处于新环境，大脑会保持部分警觉，这样人类就能在各种潜在的危险中保护自己。

youdao

The main way the genome is "read" in a cell is through its transcription into RNA, the researchers explained.

研究者对此解释说，在一个细胞内，基因组被“读”的主要方式是通过转录为RNA的过程。

youdao

But the other half, the researchers explained, are trading costs bid-ask spreads and commissions paid to market makers and dealers.

FORBES: How To Fix Your Lousy 401(k) Retirement Plan: Pool It, Like a Pension Fund

Men were responsible for the majority of the spike, which "might be explained by snow shoveling, " the researchers noted.

CNN: Shoveling snow? How to protect your back (and your heart)

The program advertises itself as "Android Security Suite Premium, " but, as researchers from Precise Security explained, the security software is fake, and once launched it begins an onslaught against your phone and, potentially, your bank account.

MSN: Fake Android Anti-Virus Records Calls, Steals Info