Her looks had not survived the ravages of time.

她的容颜未能幸免于时间的摧残。

《牛津词典》

The same can not withstand the ravages of time, emotion, to the time it will cool.

豪情一样经不起时候的摧残到时候就会凉。

youdao

We must address the fundamental aspects of computer games to achieve a conclusion that will withstand the ravages of time and change.

我们必须从电脑游戏的各方各面去考虑。结论是，它一定能在岁月的变迁中经受住考验。

youdao

All functional entities in the universe can be rendered nonfunctional by the ravages of time, entropy, mutation, and what have you.

FORBES: ENCODE Papers Get A Fisking

Most of what has been produced has been lost due to the ravages of time, ignorance of its value, chemical decay and technological obsolescence.

UNESCO: Communication and Information

Doing rather better against the ravages of time is a marble Roman column brought here from the ruins of Apollonia, 10km to the north.

BBC: Cycling the Tel Aviv coast