Punishing crime and the protection of human rights are essential values of our modern criminal procedure.
惩治犯罪与保障人权相统一是我国现代刑事诉讼的价值取向。
参考来源 - 论翻供在我国刑事诉讼中的地位及对策(研究生论文)In our country the study on the science of Crime Victims began in 1980s. The protection of human rights in criminal proceedings includes not only the victims but also the criminal suspects.
对刑事诉讼中的人权保护,不仅包括犯罪嫌疑人和被告人的全力保护,也包括对被害人的人权保护。
参考来源 - 刑事被害人诉讼权利保障制度研究(研究生论文)Public revenue and the protection of human rights.
公共财政收入与人权保护。
参考来源 - 公共财政与人权保护探析Therefore, demands expression is the key to the protection of human rights of vulnerable groups.
因此说,利益诉求表达是弱势群体人权保障的关键所在。
参考来源 - 弱势群体人权保障与大众传媒·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
In 2002 the Bar of England and Wales honoured him with a Special Award for his contribution to international jurisprudence and the protection of human rights.
2002年,英格兰和威尔士律师界为表彰他在国际司法领域和人权保护方面的卓越贡献为他颁发了特别奖章。
To provide international protection to refugees is not only the protection of human rights requirements and is also conducive to the maintenance of international peace and security.
对难民提供国际保护既是保障人权的要求,也有利于维护国际和平与安全。
This article attempts to establish public hearing procedure for detaining cases by analyzing its current situation in order to strengthen the protection of human rights and to improve the procedures.
本文试从对羁押性强制措施的现状分析入手,试图通过建立公开听证程序来完善我国的羁押性强制措施的适用,以达到加强人权保护、完善诉讼制度的目的。
应用推荐