This is what I think to be the portrait of a psychopath.

这正是我想的关于精神病患者的肖像。

youdao

Either van Gogh or another painter covered the first painting with the portrait now seen on the surface of the canvas.

无论是梵高还是其他画家，都用画布现今表面上看到的肖像覆盖了第一幅画。

youdao

The photo of the year is the portrait of a young Afghan woman disfigured by her own husband, the image that has become a symbol of violence and sadism.

今年的照片是一位被她自己的老公毁容的年轻的阿富汗妇女的画像，这个形象已成为暴力和虐待狂的象征。

youdao

"The Struggle for Justice" exhibit at the National Portrait Gallery includes a nineteen sixty-three photograph of him.

VOA: special.2010.04.16

Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.

在《创世纪》1中，早期的人类是素食主义者，描绘了一幅人类和动物,不用争夺食物，不用互相残杀的景象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It also serves a social and political function, because The portrait or picture of the universe or the world and its structure Corresponds to and legitimates the structure of Babylonian society.

它还有社会和政治功能,因为对宇庙或世界的描绘以及它的结构,与巴比伦社会的法律体系是一致的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Anthony coin: It looked like a quarter, and the portrait of Anthony was rather forbidding.

FORBES: NO PEEPING WITHOUT PERMISSION

The picture that sums up their collaboration best, though, is the portrait of Madame Ginoux.

ECONOMIST: Van Gogh and Gauguin

How does he feel about meeting President George W. Bush here tomorrow at the portrait unveiling?

WHITEHOUSE: Press Briefing