You may excel but what about the person in the street who has no opportunities?

你可能会超越他人,但是对于街上,那些没有机会的人又怎么样呢？

youdao

You may share a dinner with a homeless person, visit lonely old people in the nursing home, or help the blind cross the street.

你可以和一个无家可归的人共享晚餐，去敬老院看望孤独的老人，或者帮助盲人过马路。

youdao

I feel I have a duty to explain what it is like to be psychotic - to be that person muttering at you in the street. But what I really want to explain is that you can come out the other side.

我觉得我有义务解释精神不正常的感觉是怎么样的，就是在街道上会对你默默耳语，但我真的想要解释的是你也会出现另一面的，即另一个自己（译者加）。

youdao

Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

两者都是心理学领域,最精彩的研究，在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人，甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Some of those tax loopholes at the very top that's creating this huge disparity between the rich and the average person in the street.

NPR: Expert Helps Makes Sense of Stimulus Package

If you were to ask the average person in the street to name five swimmers, they could mention three and they would probably be me, David Wilkie and Duncan Goodhew and we all packed in swimming years ago.

BBC: The untouchables

But it is, more than 50 percent of the time, cited as a reason why a police officer, in combination with other factors, has stopped a person on the street in the city of New York.

NPR: The Difficulties Of Proving Racial Profiling