When the first sound of beating in the well came to our ears, when the sign of life rendered people confidence and power, both the rescuers and the waiters would applauded happily.

当第一次听到井下传来敲击的声音，当生命迹象传递给人们以信心和力量之时，救援与等候的人们都要响起一阵激动人心的掌声。

youdao

Although some people desire more specifics, the image has been applauded for the simplicity of its design.

虽然有些人期望更加具体，但设计简单的图像广受称赞。

youdao

After listening to the professor's eloquent speech, people applauded.

听完了教授雄辩的演说后，人们拍手喝彩。

youdao

Sir Ronnie said it was a "humbling experience" to see the RUC being honoured for its bravery and dedication in the same way as the people of Malta were applauded during the Second World War by receiving the George Cross.

BBC: Queen salutes RUC courage

For these reasons, this latest Iraqi shoe incident is taking away focus from the actual plight of the Iraqi people and is being wrongfully applauded by many people in certain parts of the world.

CNN: Commentary: Throwing shoes doesn't help Iraq

Soldiers from four countries acted as pall bearers for the coffin which was applauded by crowds of people as it was driven through the city of Wells.

BBC: Last Post salute for WWI veteran