With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?

他与谁商议，谁教导他，谁将公平的路指示他，又将知识教训他，将通达的道指教他呢。

youdao

The path I took ran past Mr Frankland's house, and I saw him standing at his gate he called to me, and invited me to go in and have a drink with him.

我所走的这条小路经过弗兰·克兰先生的家，我还看到他正站在门口。他叫我一声，并邀请我进屋和他喝一杯。

youdao

He proclaimed the failure of translation in classical Chinese and took his pioneering role of breaking the path of translation in the vernacular.

他宣布文言翻译的失败，开创了白话文翻译的新路，起到了开风气之先的作用。

youdao

But through the lessons that he taught me both directly, and through the books he wrote, I can understand why once he embarked on his journey into Jewish history, the path he eventually took became inevitable.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Professor Netanyahu��s lessons

Lionel Messi's through ball was intended for David Villa but when the ball broke off a defender into the path of Iniesta, he took full advantage, haring into the box and coolly firing past Andriy Pyatov.

BBC: Barcelona 5-1 Shakhtar Donetsk

Like many underdog influencers, he took the unconventional path.

FORBES: The Top Underdog Persuaders of 2012