The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November’s mid-term elections has fallen across Capitol Hill.

事实是，尽管在普罗大众看来，春季晴空万里，但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。

youdao

The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November's mid-term elections has fallen across Capitol Hill.

事实是，尽管在普罗大众看来，春季晴空万里，但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。

youdao

On an ordinary early spring day of 1975, it was drizzling with a bit of snowflakes flying down to the earth.

一九七五年二三月间，一个平平常常的日子，细濛濛的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。

youdao

Behind the bland faade of a nondescript office park, a visitor is using a joystick to point at a crude graphic of a spring rendered on the screen of an ordinary PC.

FORBES: Desktop fingerprints

Before the Arab spring his attempts to modernise the economy enriched a coterie of his cronies but did little for ordinary Syrians.

ECONOMIST: Arab revolutions