Switzerland's Marcus berg took the opening stage of the 53th Tour of Spain on Saturday.

星期六，瑞士选手马库斯·伯格获得了第53届环西班牙自行车大赛首个赛段的冠军。 收藏。

youdao

But the skirmish over drilling is the opening stage of a much bigger fight over environmental policy.

但是这场围绕钻探的冲突拉开了更大规模的关于环境政策争论的序幕。

youdao

Sadly, it was on his return to action under SupeRally regulations following a crash on the opening stage.

悲剧在于这一切发生在他首个赛段的车祸之后，得益于规则他还能回到赛场。

youdao

He crashed twice on the opening stage, after a poor prologue, before eventually retiring as a result of his injuries.

BBC: Credit Agricole

The Scottish Borders and Dumfries and Galloway will host the opening stage of the 2013 Tour of Britain cycle race.

BBC: Bradley Wiggins

Last year he was relatively blameless after enduring two dire crashes on the opening stage, which eventually caused him to retire altogether.

BBC: Christophe Moreau