But even the default of an agglomeration of smaller countries would end any hope of an open international economy and inaugurate an age of financial nationalism.

不过，即使是中小国家的集中违约，也将彻底终结建立开放式国际经济的希望，并拉开金融民族主义时代的序幕。

youdao

As a small, open economy dependent on banking, beach tourism and beef exports, Uruguay ought to be more exposed to the world recession than Argentina, with its large domestic market.

与阿根廷具有巨大的国内市场相比，作为一个依靠银行业、海滨旅游业和牛肉出口业的开放型的较小规模的经济体，乌拉圭本应受到世界经济衰退的更大打击。

youdao

Britain's open economy has made it a happy hunting ground, because the Spanish encounter less opposition than in France and Italy.

英国在经济方面的开放政策使得西班牙的觅食者们在这尽享捕食带来的快乐。而在法国和意大利，则远没有在英国这么畅通无阻，这么天随人愿。

youdao

President Obama says the energy bill will open the door to a clean-energy economy and a better future for America.

VOA: standard.2009.06.27

The more open the economy is to capital flows, and the smaller it is as a portion of the global economy, the more the workers will be paying it.

FORBES: Yes, Let's Design A New International Corporate Tax System. Let's Not Tax Corporations At All

The more open an economy to international capital, the harder it is to sustain a fixed rate.

ECONOMIST: Getting out of a fix

He will join Hashimoto and Finance Minister Matsunaga Hikaru in the drive to revitalize the sagging economy and open up the financial system.

CNN: WHAT NEXT JAPAN?