The only thought I have is, “Damn, we’re up against some really good shows!”

我唯一想说的就是“天哪，我们的对手太强大了！”

youdao

This stone is entirely blank. The only thought in cutting it was of the essentials of the grave, and there was no other care than to make this stone long enough and narrow enough to cover a man.

这块石板光秃秃的，凿石的人只想到这是筑墓石所需，除了使它够长够宽能盖住一个人之外，就没有考虑其他方面。

youdao

I thought the play was only mediocre.

我认为这部戏剧只是平庸之作。

《牛津词典》

It was thought that only humans did this and that this set us apart from the rest of the animal kingdom."

VOA: special.2009.11.18

Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

If you compare that with Milwaukee, they thought only 4%, which is about the inflation rate.

如果你对比一下密尔沃基,他们认为只有4%,还包括通胀率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's the only thought that I think when I go in the game.

WSJ: Stoudemire 10 for 10, Knicks crush Kings 120-81

There will come a time when you're down and faced with a 20 ft putt and the only thought is holing it, whereas if you're up you have a secondary thought that you don't want to leave yourself too much work to do - leave it stone dead.

BBC: Padraig Harrington Q&A

Everyone came off the pitch knowing the only positive thought we had is that we are playing them again and we want to go out with a bang.

BBC: Tom Shanklin's column