The idea of recommending humor in a presentation gets a bad rap because of the common and tired practice of opening up a speech with a joke, almost always a lame one.

因为那些把笑话用于演讲开始的尝试低级而老套，它们所使用的笑话大部分都是蹩脚的，导致建议在展示中使用幽默的想法受到了无理的谴责。

youdao

I really like to tease and joke around; it's fun to flirt with the one you love, it keeps the love strong!

我真的很喜欢捉弄和玩笑左右，它的乐趣在热烈讨论一个你爱的，它保留了爱坚强！

youdao

Kenny Dalglish, returning as Liverpool manager, called the penalty "a joke" and Babel posted the picture of Webb with the message: "and they call him one of the best referees?"

达格利什重新执教利物浦，认为点球是个“笑话”，巴贝尔发了魏布的图片，同时还写道：“还说他是最好的裁判之一？”

youdao

That is, that the joke is one to be shared with said editors and the readers, not a joke upon the editors and the readers.

FORBES: Best Letter to the Editor of the Year