It links up with one of my old desires, an inversion of sorts: build dwellings that resemble office plateau, because the best flats are the ones that offer the most free space;

它与我怀抱已久的一个愿望联系起来，一个颠覆性的想法：建造一个反映办公空间稳定特性的住宅，因为最好的楼层能提供最大的自由空间；

youdao

And the vendors that are the best established are new names like VA Linux and Penguin Computing, not old ones like IBM, Dell, and Gateway.

CNN: Can Linux break Intel's hold on the market?