She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.

她和内德默默地坐了片刻，享受着那湖泊的宁静。

《柯林斯英汉双解大词典》

The still water of the lake mirrored the shapely figure of the mountain.

平静的湖水映出山的优美轮廓。

《新英汉大辞典》

The water was so clear we could see the bottom of the lake.

湖水清澈见底。

《牛津词典》

Workers built a huge system of waterways and pumping stations to control the overflow of Lake Okeechobee, north of the Everglades.

VOA: special.2009.06.30

They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan pulls himself together and begins to analyze, to theorize, his situation.

他们匍匐在这个痛苦的被叫做地狱的国度,身边是燃烧的湖水，然而撒旦还是振作了起来,开始分析思考他的处境。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What psychologists don't really know is why the Lake Wobegon effect exists, and there are a couple of proposals.

但心理学家还不知道,为什么乌比冈效应会存在，目前有几个假设。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Stroking slowly I made my way down the length of the lake, covering a cool 3km.

BBC: Long-distance swimming in Nepal��s glacial mountain lakes

Any remaining doubt vanished as we rowed out towards the center of the lake.

WSJ: Cormorant Fishing in Yunnan Province, China

Today, the scientists announced that they have successfully reached the surface of the lake.

FORBES: Russian Scientists Successfully Drill To Subglacial Antarctic Lake Vostok