The New English Bible says: 'Forgive us the wrong we have done'.

新英语译本把这节翻译为：「赦免我们所犯的过错」。

youdao

In the sixteenth century, the wide circulation of English Bible translations and the Book of Common Prayer brought a new degree of standardization.

NEWYORKER: Globish For Beginners