In such emergencies, Hester's nature showed itself warm and rich; a well-spring of human tenderness, unfailing to every real demand, and inexhaustible by the largest.

在这种紧急情况下，海丝特显示了她那可贵的温厚秉性：那是人类温情的可靠源泉，对任何真正的需要都有求必应，哪怕需要再大，也绝不会枯竭。

youdao

There is something infinitely healing in the repeated refrains of nature - the assurance that dawn comes after night, and spring after the winter.

在这个重复的大自然中有一种具有无限愈合的能力——那就是保证了黎明将在夜晚之后出现，冬天走了春天即将来临！

youdao

The charm of spring, things started to stretch the wings, proud to appear in nature, the pursuit of life's desire.

春天的魅力，使万物展开舒展的翅膀，高傲地出现在大自然中，追求着生命的渴望。

youdao

Add to this the risk that al Qaeda and other Salafist groups, after being bypassed by the largely secular nature of the Arab Spring, will try to take advantage of new instability in Arab states.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Writing in 1979, he said his pictures were "the celebration of youth and spring - the fecundity of nature and our relationship to it".

BBC: Cornwall

"This effectively means that the data collection for the EIAs will be conducted within the short summer season, since the companies involved only started them in Spring 2000, " said Arni Finnsson of the Iceland Nature Conservation Association.

CNN: Iceland locked in national dam dispute