The moment of encounter, I stand in front of you, just a stranger.

邂逅的瞬间，我站在你面前，只是个陌生人。

youdao

But step outside the meat-locker air-conditioning for a moment, and you might encounter a toothless peasant in a coolie hat carrying handmade baskets of fresh lychees balanced on a bamboo pole.

但是走出凉快的空调间一会，你就可能遇到一个牙齿掉光的农民戴着苦力帽，用竹制扁担挑着几个手工制作的篮子。 篮子里装满了新鲜荔枝。

youdao

The encounter smudged into the same colorlessness of every other colorless moment in the colorless flow of time on the bridge.

和其它成千上万的单色调时刻一样，这次遭遇也很快褪色，淹没在这么多年流淌在桥上的单色调岁月中。

youdao

Campaign finance reform provided the most dramatic moment in the candidates' last encounter, held in the upstate city of Buffalo in September, when Long Island congressman Lazio confronted Clinton with demands she sign a deal to eliminate the use of soft money in their campaigns.

CNN: Clinton hits Lazio over campaign reform in New York debate