The jokes concerning legal issues which are embodied in The Edition of Jokes prevailing during the period of Ming and Qing Dynasties reflect the legal consciousness in the folk society to some degree.
明清时期流行的笑话汇编《笑林广记》收录的法律笑话，在一定程度上反映出民间社会的法律意识：首先，契约与诉讼构成了庶民法律意识的核心内容；
Ming Dynasty is a transitional epoch, a time from the traditional society of agriculture to a business one.
明代是一个社会转型的时代，是从传统的农业社会向商业社会过渡的时期。
Such an organization system was high in stability but it greatly impeded the development of the conventional society especially during the Ming and Qing Dynasties.
这种体制具有很强的稳定性，但它对传统社会特别是明清社会的进一步变迁产生了极其严重地阻碍作用。
应用推荐