The market square is a riot of colour and animation from early on in the morning.

这个集市广场从一大早就色彩缤纷，生机勃勃。

《柯林斯英汉双解大词典》

The market square, flanked by the colourful gables of burgher houses, is probably the definitive site of the area.

集市广场的两侧是色彩鲜艳的尖顶民居，这里应该是老城区的中心地带了。

youdao

You will walk by the elderly women selling fish and vegetables in the market square and find yourself in front of a beautiful park.

从市场出售鱼和蔬菜的老妇人们身边走过，你会发现你站在一个漂亮的公园前。

youdao

Police say the attacker protect targeted a military convoy, setting off a huge blast in a crowded market square in Shangla district.

VOA: standard.2009.10.12

In Union Square, I think one of the best things of this area is the market that they have a few days a week.

在联合广场，我觉得这个地方最好的一点就是每周开放几天的集市。

去过超市吗？ - SpeakingMax英语口语达人

In the morning it teems with shoppers at the market square, Cours Saleya.

BBC: Mini guide to coastal C?te d��Azur

Across the market square at the Black Boys Inn, Piers, a hi-fi technician, feels untouched by the politics.

ECONOMIST: Tussles in a flat landscape

Twitter has signed a lease to move into the Market Square building on Market Street between 9th and 10th Streets.

FORBES: Tax Break In Hand, Twitter To Stay In San Francisco