The witch cackled as she cast her spell on the love potion. "Now the prince will fall in love with me", she said.

在给那瓶爱情魔药施展法术时，巫婆咯咯地笑了起来。“这下王子会爱上我了吧”，她说。

youdao

And how soon before we create a scientifically valid love potion? (Already under study, by the way.)

多久会有科学研制成功的爱情药剂问世（顺便说一下，已经在研制了）？

youdao

The love-potion? I never drank it. Did you?

爱情的魔药？我从没喝过。你呢？

youdao

As Dulcamara, who sells Nemorino the eponymous potion that is supposed to make Adina fall in love (it's actually wine), baritone Ambrogio Maestri comes off best.

WSJ: L'Elisir d'Amore | Metropolitan Opera | An Elixir for Change | By Heidi Waleson

And so Hermione Granger, that charming grind, still goes to the Hogwarts library and spends hours and hours working her way through the stacks, finding out what a basilisk is or how to make a love potion.

NEWYORKER: The Information