He raised his head to enjoy the long-awaited sunshine.

他抬起头来享受着期盼已久的阳光。

youdao

The long-awaited StarCraft II may end up with the community the size of the kinder-garden sandpit.

期待已久的《星际争霸2》可能最终只能获得一个幼儿花园的沙坑那么大的玩家群体。

youdao

We have just released the long-awaited ReSharper 4.5!

我们刚刚发布期待已久的ReSharper 4.5!

youdao

And the long-awaited Airbus A400M, a military cargo plane, is years behind schedule and billions of dollars over budget.

VOA: standard.2010.07.23

Somaliland has cooperated with the West in anti-terrorism and anti-piracy efforts, hoping to achieve its long-awaited recognition.

VOA: standard.2009.09.07

White House officials said this was not the president's long-awaited speech to the Muslim world, although it is being seen as part of his outreach to members of the Islamic faith.

VOA: standard.2009.04.06

It is not yet known if the announcement will involve the long-awaited Kindle Fire 2.

FORBES: What Apple-Defeating Products will Amazon Unveil on September 6?

Last month, the State Council announced the long-awaited subsidy program for purchases of home appliances.

FORBES: China: The Return Of Fixed Asset Investment

Even more important, the plasmatron could speed the long- awaited transition to hydrogen-powered fuel-cell vehicles.

FORBES: Technology