The little girl lay between life and death.

那小女孩生命垂危。

《新英汉大辞典》

The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.

这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。

《新英汉大辞典》

Nothing like the death of a cute little animal to stir passions and generate pen PALS!

没有任何事可以比可爱小动物的死更能激发同情心，并帮助结交笔友！

youdao

Ibrahim,a civil society activist for the Somali Institute for Research and Development, says that if al-Shabab carried out the attack for which he says there is little doubt the group's denial could be due to the shocking nature of Thursday's death toll.

VOA: standard.2009.12.05

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But, as I mentioned briefly in the last class, the notorious difficulties attending this poem seem to have very little to do with Milton's grief over the death of Edward King, which may well not have been all that troubled or complicated.

不过，正如我上节课简要提到的,这首诗的阅读障碍和弥尔顿对爱德华金之死的,悲啜之情并无太大关系，他的哀悼也不是使这首诗艰深复杂的全部原因。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Elson is the creator of Lotta Desire, the seductive jaguar-skinned heroine of The Little Death, a one-and-a-half-minute video done in high-definition television.

FORBES

Which begs the question: Why are Mitt Romney and global warming zealots yearning for a return to the conditions of the Little Ice Age and the Black Death?

FORBES: The Black Death: Longing For The Good Old Days

Amman's stockmarket barely budged in the face of King Hussein's imminent death, and the Central Bank had little trouble defending the Jordanian dinar.

ECONOMIST: Jordan��s new king