The legislative power becomes state monopoly; judiciary can only be based on laws enacted by the legislature.
立法机关将的立法权垄断在自己手中实际上也就是国家垄断了立法权;司法机关只能是依据立法机关制定的法律进行审判。
参考来源 - 罪刑法定的历史解读(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
In the power to make bye laws, the bill delegated a sort of legislative power.
在制定地方法的权力中,该法案授予了某种立法权。
The council does not have any real legislative power, but rather provides an advisory function, submitting recommendations that may or may not be implemented.
这个议会没有任何实质的立法权力,但提供了顾问的功能,针对该实施或不该实施什么政策提出建议。
The factors influencing to exercise the procuratorial power independently by law are various, including the legislative reason, and the flaw in the management mechanism.
影响依法独立行使检察权的因素很多,既有立法方面的原因,也有管理机制的缺陷。
At St.Charles High School in St.Louis, delivering his 52nd speech on health care since taking office early last year, the president again took aim at Republican calls to scrap the current legislative effort, and those he said favor giving the insurance industry even more power than it has now.
VOA: standard.2010.03.10
And then at the end of this passage, he says, "So it's a mistake to think that the legislative power can do what it will and dispose of the estates of the subject arbitrarily " or take any part of them at pleasure."
然后在这一节的最后,他说道,“所以,以为任何国家的立法权,能为所欲为,任意处分人民产业或掠夺任何财产,这是错误的想法“
应用推荐