For the master spirit of the earth shall not sleep peacefully upon the wind till the needs of the least of you are satisfied.

因为大地的主宰精神不会安眠于风中，直到你们中最低微之人的需求也得到满足。

youdao

I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.

我能向你提供至少3个秘密非法酒馆的地址。

《柯林斯英汉双解大词典》

When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.

当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。

youdao

You have just heard the story "The Line of Least Resistance. It was written by Edith Wharton and adapted for Special English by Dona de Sanctis.

VOA: special.2009.01.31

And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.

这次我们要做的是关于硅的，我们来看看大家是不是,能够为我指出那一项需要消耗的能量最少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.

你可以控制编译器处理,不同类型的数据，至少我们凭直觉,它应该是可能的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Christ said what you do unto the least of my people you do unto me.

FORBES: Rubio Na?ve on Immigration

Senator OBAMA: We still don't abide by that basic precept in Matthew, that whatever you do for the least of my brothers, you do for me.

NPR: McCain, Obama Drawn Out On Abortion, Marriage

Unless you're fine with just seeing where the wind blows you -- and hey, we're all for spontaneous travel at times -- you'll lose a lot of time on the ground if you don't have at least an idea of the layout of your destination before you arrive.

CNN: 8 mistakes weekend travelers make