If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him?

人若得罪人，有士师审判他。人若得罪耶和华，谁能为他祈求呢？

youdao

In chapter four, the author focused his attention on the hidden factors, which the judge shall in no doubt take into consideration in the course of discretion.

本文的第四部分着重考察了法官在进行自由裁量的过程当中所必需考虑到的隐性因素。

youdao

The judge shall, in the process of court proceedings, attend to the opinions put forward by the public prosecutor, the parties, the defender and the attorney with respect to sentencing.

在法庭审理过程中，审判人员应当注意听取公诉人、当事人、辩护人和诉讼代理人提出的量刑意见。

youdao

He said,"I trust that I shall have the courage to vote as I judge best."

VOA: special.2010.01.28

And Abraham's reaction comes as something of a surprise. He objects to the plan, and he starts to argue with God. "Will you sweep away the innocent along with the guilty? Shall not the judge of all the earth justly?" That's in Genesis 18:23-25. The question is of course rhetorical.

亚伯拉罕的反应时一种惊奇，他反对,这个计划，他开始与上帝争论，“无论善恶,你都要剿灭吗？审判全地的主岂能不行公义么？“，这在,《创世纪》第18章第23至25章，这个问题当然是夸张的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Accordingly, we remand this matter to the Probate and Family Court, where the judge shall consider issuing an order that the wife execute a written declaration releasing her claim to the dependency deductions.

FORBES: State Court Can Order Custodial Parent To Release Exemption

The Bible says thou shall not judge!

NEWYORKER: Baptizing the Gun