Master Heathcliff received us with greater animation on this occasion: not the animation of high spirits though, nor yet of joy; it looked more like fear.

希刺克厉夫少爷这一次带着较大的兴奋接待我们：然而不是兴高采烈的兴奋，也不是欢乐的兴奋；倒更像是害怕。 “来晚了！”

youdao

It was an "unprecedented" offer, Netanyahu trumpeted, with the joy of a chess master springing a trap.

内塔尼亚胡称之为“前所未有”的让步，俨然一位躲过圈套而沾沾自喜的象棋大师。

youdao

Also feeling like drinking lemon tea Master, playing from the heart of happiness and joy.

那种感觉也像是喝了康师傅柠檬茶，打从心底的幸福和快乐。

youdao

The entire process is overseen by Master Blender Joy Spence, the first woman to hold such a title in the industry.

FORBES: Appleton and The Hot Buttered Rum

The programme charts the lows of Gravell's struggle to get to grips with walking on a temporary false leg, to his joy when he manages to master enough control over the artificial limb to resume driving and regain his independence.

BBC: Ray Gravell's final months to be aired in BBC documentary