美国一家电视台在2月播出纪录片《意大利裔美国人》(The Italian Americans),获得广泛反响。纪录片讲述了从19世纪开始,意大利人追逐美国主流思想的曲折过程。
基于1个网页-相关网页
This one was chosen because it echoed the labels of groups, such as "Italian Americans" and "Irish Americans", that had already been freed of widespread discrimination.
之所以选择这个名字,是因为它呼应了“意大利裔美国人”和“爱尔兰裔美国人”之类的群体标签,这些群体已经摆脱了普遍的歧视。
If you look at the people who are really in the position to control the Banks and media, you see Jews represented like you would see Italian Americans, Greek Americans.
如果你观测那些真正有能力控制银行和媒体的人,你会看到美国的犹太人和那些美国的意大利人、希腊人是一样的。
Americans love Italian pizza, Mexican tacos and Chinese egg rolls. But the Americanversion doesn't taste quite like the original!
美国人喜爱意大利的披萨,墨西哥的玉米饼和中国的春卷,但是这些东西的美国版味道却不很道地!
And so people, for instance, object to the fact that when there's Italian Americans on TV they're often members of the Sopranos, a mobster family.
例如意大利人很反感,当电视上一出现意大利裔美国人时,他们通常都是黑道家族的成员。
应用推荐