Amlee, a five-year old bride unties string knots of her husband, Ashok, 15, during their marriage ritual in Indian desert village Srirampur of the northwestern state of Rajasthan on May 14, 1994.
5岁的新娘艾末利在解开他的15岁的丈夫艾须克手腕上的绳结。 这是西北部拉贾斯坦邦斯列拉普村的婚礼上的一种仪式。
This way she would not be lonely after her gauna, the Indian ceremony that marks the physical transfer of a bride from her childhood family to her husband's.
这样她在gauna,一个标志新娘的身体由娘家转交到夫家的印度仪式上,就不会那么孤单了。
When Indian entrepreneur Suniel Mutha married, he and his bride tied the knot in Madras, her hometown. There were 900 guests, and the festivities lasted three days.
印度企业家苏尼埃尔•穆萨(Suniel Mutha)当年结婚时,婚礼是在新娘的老家马德拉斯(Madras)举办的,有900位来宾到场,仪式持续了整整三天。
应用推荐