Medical experts say it is hypothetically possible, though extremely unlikely, for people to contract a human variant of the disease by consuming tainted meat.

医学专家说，尽管理论上讲人类可以通过食用染病牛肉传染上变异的疯牛病，但实际上这种可能性微乎其微。

youdao

Doctors say it is possible, but unlikely, to contract a human form of the disease by eating meat from infected animals.

医生们说，人类有可能通过食用病牛肉而感染上导致脑部病变的致命疯牛病，但是可能性并不大。

youdao

Human infection with the Ebola Reston subtype, found in the Western Pacific, has only caused asymptomatic illness, meaning that those who contract the disease do not experience clinical illness.

在西太平洋地区发现的人类感染埃博拉·莱斯顿亚型，只导致无症状疾病，这意味着患病者不会出现临床疾病。

youdao

Frank Dadah, a principal account manager and general manager at WinterWyman , a recruitment firm that specializes in search and contract staffing in the Technology, Accounting and Finance, Human Resources, and Investments and Financial Services industries, says job hopping is moving from one company to the next for either a lateral move or promotion.

FORBES: The Pros and Cons of Job Hopping