I fully understand and agree to abide by the rules set down by the Home Affairs Department pertaining to this drawing competition.

本人明白并同意遵守民政事务总署就是次绘画比赛订定的比赛规则。

youdao

The number of asylum-seekers in South Africa reached a then record high in 2008, when more than 200,000 applications were received by the Home Affairs Department -- more than any country in the world.

08年，到南非来寻找庇护所的外来人口达到了历史新高，当时有超过200，000人向南非民政事务总署提出申请——这个数据比世界上其他任何一个国家都多的多。

youdao

Application forms are obtainable at any Public Enquiry Service Centres of District Offices, Home Affairs Department or any Job Centres of the Employment Services Division, Labour Department.

申请表格可向民政事务总署各区民政事务处咨询服务中心或劳工处就业科各就业中心索取。

youdao

Now the Home Affairs department plans to build a new police headquarters on part of the Green Street car park.

BBC: Jersey's Treasury Minister faces a vote of censure

The Ministerial Roundtable received support from the State Secretariat for Education and Research within the Swiss Federal Department of Home Affairs, the Italian Government and the Austrian Development Agency.

UNESCO: Ministers of South East Europe to speak with one voice to further regional science agenda | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

The committee also looked at reviews by the Home Office and the Department for Constitutional Affairs.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Human rights 'blaming' under fire