...纳德(Ian McDonald):《Djinn的妻子》(The Djinn's Wife) 肯·麦克劳德(Ken MacLeod):《高速公路工人》(The Highway Men) 本杰明·罗森鲍姆(Benjamin Rosenbaum):《天宇外的屋子》(The House Beyond Your Sky) 玛格·拉纳甘(Margo Lanagan):《玫...
基于1个网页-相关网页
The police had been responding to reports of men firing on police on a nearby highway overpass. Girded for battle, they loaded into a truck and piled out next to a group of people on the bridge.
接到有人在高速公路立交桥附近向警察开枪的报告后,他们迅速作出回应,全副武装后,他们上了一辆卡车,靠近桥上的一群人后他们从车上一涌而出并向这群人开枪。
The police had been responding to reports of men firing on police on a nearby highway overpass.
警察一直在对有人在高速公路立交桥附近向他们开枪的报告作出回应。
They drove to a motel ten minutes farther out on Sunrise Highway and turned into its courtyard. Rocco Lampone, leaving his two men in the car, went to one of the little chalet-type bungalows.
他们把汽车开进旅馆的大院子,罗科 - 拉朋让他的两个助手留在汽车里,自己下车,向着一排排供游客休假的小平房走去,走到一个小房门前停下脚步。
应用推荐