It is a myth that gunslingers in the American west cut notches in the handle of their pistol for each man they shot.
有种传说,美国西部的枪手们每杀死一个人就在他们的枪柄上刻下一个V形记号。
When we were hip young gunslingers on the NME, we'd take back lemonade bottles for the deposit and use the change for the tube fare to work. When you have a kid, money matters.
当我们还是《新音乐快报》的年轻嬉皮先锋时,还可以捡瓶子卖钱,用来坐地铁上班,但当你有孩子时,钱就是个问题了。
The confrontation between Mr Brown and the malcontents is less like a gunslingers’ deadly stand-off than the Monty Python sketch in which two men slap each other with fish.
布朗先生与不满者之间的对峙比起Monty Python有两个人鱼互相拍打的素描画,更像一个枪手要保持致命的距离。
应用推荐