The great god Pan is dead, as a voice was heard to cry by sailors in the age of the Roman emperor Augustus.

伟大的潘神死了，从罗马奥古斯都大帝的时代传来了水手们哭泣的声音。

youdao

Many of us have seen the bamboo flutes from Kung-Fu episodes, or the great pipes commonly associated with the Greek god Pan, but have you seen bamboo speaker cabinets?

估计大多数人都在功夫插曲片段中见到过竹笛，或者总是与希腊潘神一同出现的排箫，但是你见过竹制音箱吗？

youdao

Whenever Ms. Herzog pulls away from the spine of the plot to focus on the feelings of her characters, "The Great God Pan" takes wing.

WSJ: Persons of Interest | The Great God Pan | Our Town | Theater Review by Terry Teachout

Needless to say, a play doesn't have to be perfect to be worth seeing, and "The Great God Pan, " for all its defects of craft, is never boring.

WSJ: Persons of Interest | The Great God Pan | Our Town | Theater Review by Terry Teachout

"The Great God Pan" is "about" recovered memory in the same way that "After the Revolution" and "4000 Miles" are "about" Communism: Its nominal subject is a pretext for the exploration of the personalities of its characters.

WSJ: Persons of Interest | The Great God Pan | Our Town | Theater Review by Terry Teachout