But the glory days are drawing to a close.

但是光荣的岁月正在接近尾声。

youdao

Even if the glory days are gone, voices like the World Service are still needed-and worth paying for.

即使荣耀的日子已经远去了，像世界事务部的声音仍然是需要的和值得付出的。

youdao

Even if the glory days 【 16 】 are gone, voices like the World Service are still needed-and worth paying for.

即使荣耀的日子【16】已经远去了，像世界事务部的声音仍然是需要的和值得付出的。

youdao

And if I think back to my own childhood again, not that that was the glory days by any means, but I mean people weren't falling over hour after hour from dehydration because they didn't have a water bottle with them.

如果我回忆一下自己的童年,不是说我的童年有多光辉灿烂,而是我想说当时人们也没有因脱水而倒下,而因为他们没有随身携带水壶

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Microsoft used to have this kind of clout in the glory days of the personal computer.

FORBES: Magazine Article

If there's no compelling reason to buy, the glory days look to be gone.

FORBES: Requiem for a desktop

The glory days of long lunches, huge expense accounts and lavish trips are over.

FORBES: Journalists and Performance-Enhancing Substances