He related the gist of his conversation to Sam.

他将他谈话的要点告诉了塞姆。

《柯林斯英汉双解大词典》

I missed the beginning of the lecture—can you give me the gist of what he said?

我未听到讲座的开头—给我讲讲他说话的要点好吗？

《牛津词典》

Through hearing stories with a clear beginning, middle, and ending children may learn too extract the gist f events in ways that they will be able to describe many years later.

通过聆听有清晰开头、主体和结尾的故事，孩子们可能会学着提取事情的主旨，在多年后能以同样的方式形容出来。

youdao

No southern governor, except William Gist of South Carolina, seemed willing to lead the South out of the Union.

VOA: special.2009.07.16

They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.

他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's going to be the gist of my argument today.

那将成为我们今天讨论的要点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mike, the gist of what you've been saing is that you think in terms of cycles.

FORBES: Dow Jones Interactive

That is the gist of the idea, though the details are a bit more complicated.

WSJ: Book Review: Don't Shoot

But in recent weeks, several IDF sources have confirmed the gist of the story.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hizbullah on the homefront