The committee asked the International Gymnastics Federation to clarify the situation, said spokeswoman Giselle Davis. She said she wouldn't call it a formal investigation.

发言人吉塞拉·戴维斯说，国际奥委会要求国际体操联合会出面澄清情况，并表示不会称之为正式调查。

youdao

"The result of the race as declared by the federation is final and the I.O.C. has no reason to question it," said Giselle Davies, a spokeswoman for the I.O.C..

“比赛结果已经宣布了，国际奥委会没有任何理由去怀疑它。”国际奥委会发言人吉赛尔·戴维斯说。

youdao

What I'm wondering is, is Giselle doing the right thing?

我怀疑的是吉赛儿做的决定是对的吗？

youdao

Jennifer Homans says that "La Sylphide" and "Giselle" were the first modern ballets.

VOA: special.2011.01.26

Productions of opera and ballet have already been screened in 3D on cinema screens around the UK, with Giselle becoming the latest to hit screens this month.

BBC: Sir Simon Rattle

Furthermore, the appropriated elements of "Giselle, " as rendered by a trio of women who appear as a cross between the weird sisters of "Macbeth" and schoolgirls in tailored uniforms, might have been more caringly and scrupulously recycled.

WSJ: Giselle at the D?j?ji Temple | Yasuko Yokoshi | Bell | New York Live Arts | By Robert Greskovic

His production of Giselle for the National Theatre in Prague has been performed every year since its premiere in 2004.

BBC: Christopher Hampson to be new Scottish Ballet director